Audioguías en todos los idiomas de tus visitantes.
Para barcos, rutas, museos, hoteles y destinos. Escribe cada parada una vez; iglocal la traduce y la narra, y el visitante la escucha en su móvil desde un código QR.
- Sin app
- Sin aparatos
- 10 idiomas
© OpenFreeMap © OpenMapTiles © OpenStreetMap
ES1 / BAHIA DE PALMA
Portopí, Palma de Mallorca, Balearic Islands, Spain
La Bahía de Palma, en el suroeste de Mallorca, es una de las más amplias del Mediterráneo. Abarca desde El Arenal hasta Magaluf, con más de 25 km de costa. Ofrece playas urbanas como Ciudad Jardín y Playa de Palma, calas tranquilas como Portals Vells o Cala Figuera. Es ideal para deportes náuticos, cuenta con el prestigioso Puerto de Palma Su clima es suave todo el año, perfecta para disfrutar de mar, ocio y cultura en un entorno natural y bien conectado.
Para quién
Allí donde la gente va de parada en parada.
En un barco, un autocar, un sendero o la sala de un museo, iglocal cuenta la historia de cada parada en el idioma de cada visitante.
Barcos y catamaranesLa narración suena sin conexión a bordo y la tripulación elige la ruta.Ver cómo →
Autocares, buses y rutas a pieLa parada más cercana aparece mientras avanzas. Una guía para todas las nacionalidades.Ver cómo →
Museos y atraccionesUn QR en cada sala en lugar del mostrador de audioguías.Ver cómo →
- Barcos-bus, lanzaderas y trasladosInformación en varios idiomas para los pasajeros entre parada y parada.Ver cómo →
Hoteles y alojamientosUna guía de la ciudad con tu marca, desde un QR en recepción.Ver cómo →
Destinos, municipios y eventosSenderos, bodegas, jardines y rutas de temporada, con páginas que atraen visitantes.Ver cómo →
Guías locales y creadoresAcceso anticipadoCrea tu propia audioguía en 10 idiomas.Ver cómo →
Por qué cambiar
Una audioguía en varios idiomas necesitaba un estudio y una temporada.
Ahora necesita tus notas.
Lo escribes una vez
Sin agencia de traducción cobrando por palabra y por idioma.
Narrado automáticamente
Sin locutores ni horas de estudio para cada idioma.
Lista cuando el texto lo está
Sin meses de producción antes del primer visitante.
Los cambios, en un clic
Cambias una frase, eliges «Traducir de nuevo» y todos los idiomas se actualizan.
Su móvil, no tu aparato
Nada que comprar, cargar, limpiar o perder. El visitante escanea un QR.
Tu marca, tus datos
Tu logo y tus colores, y los escaneos y opiniones que un aparato nunca te dio.
Cómo funciona
De tus notas a una guía narrada en cuatro pasos.
- 01
Escribe
Sitúa las paradas en el mapa y cuenta la historia de cada una.
- 02
Traduce
Cada parada se traduce a 10 idiomas. Revisa los que quieras.
- 03
Narra
Se genera una narración natural por idioma. Elige narrador o narradora.
- 04
Escanea
Imprime el QR. El visitante elige su idioma y la guía se abre en el navegador.
Overview
How your guide is doing
Total scans
48,215
All-time QR code scans
August
6,890
+7% vs last month
Today
312
Scans, last 12 months
Analítica
Por fin sabes quién te escucha.
Un mapa de papel nunca te contó nada. iglocal te dice cuánta gente abrió tu guía, desde qué código QR y qué te comentaron.
Escaneos por mes, día y código QR
Descubre qué ruta, qué temporada y qué QR impreso te traen visitantes.
Opiniones por parada
Sugerencias y correcciones de los visitantes, ordenadas por parada.
Corazones y contactosPróximamente
Qué paradas gustan más y qué visitantes aceptan recibir noticias tuyas.
Reservas
Tu guía vende por ti.
Quien escucha tu guía ya está de vacaciones y ya confía en ti. Enséñale tu próxima excursión, tu restaurante o los servicios de tus colaboradores, en su idioma.
- 01
Páginas de destino en 9 idiomas
Cada lugar tiene una página pública que lleva al viajero a tu guía y a tus propuestas.
- 02
Mantén tu motor de reservas
Tus excursiones abren tu propio sistema de reservas. Nada nuevo que gestionar.
- 03
Reservar, en la propia paradaPróximamente
Un botón de reserva justo debajo del de reproducir, donde la oferta encaja.
Precios
Todos los idiomas incluidos. Siempre.
Pagas por las rutas que ofreces, no por los idiomas que hablas.
| Funciones | Starter | Growth | Fleet |
|---|---|---|---|
| Rutas | 1 | 10 | Ilimitadas |
| Los 10 idiomas, traducidos y narrados | |||
| Códigos QR y tu marca | |||
| Analítica de escaneos | |||
| Opiniones de visitantes por parada | - | ||
| Excursiones en páginas de destino en 9 idiomas | - | ||
| Corazones, contactos y Reservar desde la parada (próximamente) | - | ||
| Modo sin conexión para embarcaciones | - | - | |
| Cuentas de tripulación y equipo | - | - | |
| Puesta en marcha prioritaria | - | - |
Hoteles, destinos y operadores con varias sedes: hablemos.
Las personas detrás
Hecho en Mallorca, con quienes lo usan.
Empezamos iglocal en los muelles y las calles de Palma, viendo cómo barcos, guías y espacios perdían visitantes con los que no podían hablar. Cada función nació de alguien que lleva una ruta, un museo o un local y nos contó lo que necesitaba. Cuando reservas una demo, hablas con nosotros: ni un bot ni un guion de ventas.
Preguntas frecuentes
¿Algo más? Escríbenos a hello@iglocalguide.com
¿iglocal es solo para operadores turísticos?
No. Barcos, autocares y rutas a pie, barcos-bus, museos, hoteles, municipios, senderos y eventos usan la misma guía: paradas en un mapa, narradas en 10 idiomas y abiertas desde un código QR.
¿Sirve para un hotel o un municipio?
Sí. Un hotel puede dar a sus huéspedes una guía de la ciudad con su marca desde un QR en recepción; un municipio u oficina de turismo puede narrar sus rutas y tener una página pública por lugar. Hablemos del plan.
¿Mis visitantes tienen que descargar una app?
No. Escanean un código QR y la guía se abre en el navegador del móvil, en su idioma.
¿Qué tan naturales suenan las voces?
Usamos la misma tecnología de voz neuronal que los audiolibros actuales. Reserva una demo y escucha una de tus paradas en los 10 idiomas.
¿Qué pasa cuando cambio el texto?
La narración en tu idioma original se actualiza sola. Si eliges «Traducir de nuevo», el resto de idiomas se vuelve a traducir y a narrar. Sin estudio, sin volver a grabar.
¿Funciona sin cobertura?
En barcos, sí: el reproductor de a bordo descarga todo el audio antes de salir y funciona sin conexión.
¿Puede llevar mi marca?
Tu logo, tu pantalla de inicio y tus colores. El visitante ve tu guía, no la nuestra.
¿Puedo vender excursiones a través de la guía?
Sí. Tus excursiones aparecen en tus páginas de destino y abren tu sistema de reservas actual. El botón Reservar en cada parada llegará pronto.
Escúchalo tú mismo
Escucha tu propia ruta en diez idiomas.
Envíanos una parada. La narramos en todos los idiomas y te enseñamos el resto en 20 minutos.
Reservar demo
